Dear Umaima, oh sorry Umama,
It is right that your name is our Holy Prophet's grand daughter's name "Umama". However Umaima is also an Islamic name. It is diminutive of word "mother". Your friends confuse when calling you because both names are nearly homonyms. You need not to worry about that.